|
 |
Hungarian - January challenge thread | ||
Tags: Hungarian | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Multilingual Lounge |  | |
| hribecek Triglot Senior Member Czech Republic Joined 5349 days ago 1243 posts - 1458 votes  Speaks: English*, Czech, Spanish Studies: Italian, Polish, Slovak, Hungarian, Toki Pona, Russian | Message 1353 of 1549 01 July 2012 at 4:11pm | IP Logged | |||||||||||||||||||||||
|
Már elég unalmas ez a történet, szóval ez az utolsó fejezet. Elkezdtem írni azt septemberben, így kilenc hónapja írom. Azt hiszem, hogy harminc hét fejezet elég.
Azután újra el szeretném olvasni az egész történetet és Maxval javítások szerint, mindent átírni is. De ne féljetek, nem akarom azt írni ide, csak a számítőgépembe, hogy eltanuljak megint a hibáimból. Elkezdek is új történettel. :))) A történetek és főleg Maxval javításai nagyon segítenek nekem. A HARMINCHETEDIK ÉS UTOLSÓ FEJEZET – A HÁROM POKOLI PÚPOS SZIGET Szóval Bill megtalálta a barátját – Cyrilt, de a szörnyű életje a szigeten miatt, Cyril már nem ugyanaz, ahogy volt, amikor Bill ismerte iskolában. A gonosz emberek megettek sok embert és elvágtak is sok lábot és karot, mert nagyon őrült kanibálok voltak. Példa, Cyrilnek hiányzott lába és sok sebhely is volt a testén. Most Bill folytatotta a sétálását az alagútban és elért az utolsó szobába. Azonnal felismerte a férfiat, aki itt feküdt egy ágyon – Terry volt, Stefan apja, akit eredeten kerest Bill. Terrynek hiányzott egy lába és egy nagy sebhely volt a gyomrán, de másként Terry kinézett sokkal jobban, mint Cyril. Világos volt, hogy Cyril van a szigeten sok éve és Terry csak néhány héte van. Terry nagyon boldog lett, hogy magával baráti katonák és rendőrök vannak és már biztonságban van. „Maga Terry, igaz?” Mondta Bill. „Igen, vagyok. Nagyon köszönöm, hogy megszabadítottak engem, azt hittem, hogy itt meghalok. Nem tudja, hogy a fiam is rendben van-e?” Kérdezte Terry. „A fia is rendben van. Nincs a szigeten, kórházban van a barátjával – Sammal.” Felelte Bill. „Ez fantastikus újság, köszönöm szépen.” Mondta Terry. Ezután Bill kiment a pincéből Terryvel. Terry egy kerékágyon volt és néhány katona lökte. Mindenük felszálltak nagy helikopterre és a helikopter elrepült a pokoli szigetről. Harminc perc után leszállt a helikopter a kórháznál és mindenki kimászott és bement a kórházba. Bill elmagyarázt az orvosoknak és a nővéreknek, ki ez az új beteg és megengedték Billnek, hogy vigye Terryt egy különös szobába. Bill belökte az ágyot a szobába és az ember, aki bent feküdt, kiabálta – „Apa! Életben vagy!” „Stefan! Olyan boldog vagyok, hogy biztonságban vagy, azt hittem, hogy már nem látlak meg.” Válaszolta Terry. Stefan elugrott az ágyáról és gyorsan átment a szobán Terryhez. Lehajolt és megölelte az apját. Azután Stefan felnézett Billhez. „Köszönöm szépen, hogy megszabadította az apámot.” Mondta Stefan. „Nagyon szívesen. Én is nagyon boldog vagyok, hogy a gonosz embereket végre megállítottuk.” Felelte Bill. Ez a szörnyű élmény a szigeten után, mindenki élt nagyon boldogan és azután senki sosem újra ette őket. 1 person has voted this message useful | ||||||||||||||||||||||||
| maxval Pentaglot Senior Member Bulgaria maxval.co.nr Joined 5073 days ago 852 posts - 1577 votes Speaks: Hungarian*, Bulgarian, English, Spanish, Russian Studies: Latin, Modern Hebrew | Message 1354 of 1549 01 July 2012 at 4:29pm | IP Logged | |||||||||||||||||||||||
Nem rossz a történet, csak nincsenek végigvíve az egyes cselekményvonalak. De szerintem nem az volt a célod, hogy tökéletes történetet írj, hanem, hogy a nyelvet gyakorold. Sok nyelvkönyvben sokkal butább és unalmasabb történetek vannak. 2 persons have voted this message useful | ||||||||||||||||||||||||
| maxval Pentaglot Senior Member Bulgaria maxval.co.nr Joined 5073 days ago 852 posts - 1577 votes Speaks: Hungarian*, Bulgarian, English, Spanish, Russian Studies: Latin, Modern Hebrew | Message 1355 of 1549 01 July 2012 at 4:49pm | IP Logged | |||||||||||||||||||||||
A HARMINCHETEDIK ÉS UTOLSÓ FEJEZET – A HÁROM POKOLI PÚPOS SZIGET Szóval Bill megtalálta a barátját – Cyrilt, de a szörnyű élete miatt a szigeten, Cyril már nem ugyanaz volt, akinek Bill megismerte az iskolában. A gonosz emberek megettek sok embert és le is vágtak sok lábat és kart, mert nagyon őrült kannibálok voltak. Példaul, Cyrilnek hiányzott lába és sok sebhely is volt a testén.
Most Bill folytatta a sétáját az alagútban és elért az utolsó szobába. Azonnal felismerte a férfit, aki itt feküdt egy ágyon – Terry volt, Stefan apja, akit eredetileg keresett Bill. Terrynek hiányzott egy lába és egy nagy sebhely volt a hasán, de egyébként Terry sokkal jobban nézett ki, mint Cyril. Világos volt, hogy Cyril sok éve van a szigeten, Terry pedig csak néhány hete. Terry nagyon boldog lett, hogy vele baráti katonák és rendőrök vannak és már biztonságban van. „Maga Terry, igaz?” Mondta Bill. Ha a sebhely a gyomrán volt, akkor azt nem láthatta Bill. Szerintem a hasán volt.
„Igen, én vagyok. Nagyon köszönöm, hogy megszabadítottak engem, azt hittem, hogy itt meghalok. Nem tudja, hogy a fiam is rendben van-e?” Kérdezte Terry.
„A fia is rendben van. Nincs a szigeten, kórházban van a barátjával – Sammal.” Felelte Bill. „Ez fantasztikus újság, köszönöm szépen.” Mondta Terry.
Ezután Bill kiment a pincéből Terryvel. Terry egy kerekes ágyon volt és néhány katona tolta. Mindannyian felszálltak a nagy helikopterre és a helikopter elrepült a pokoli szigetről. Harminc perc után leszállt a helikopter a kórháznál és mindenki kiszállt és bement a kórházba. Bill elmagyarázta az orvosoknak és a nővéreknek, ki ez az új beteg és megengedték Billnek, hogy bevigye Terryt egy különös szobába.
Bill betolta az ágyat a szobába és az ember, aki bent feküdt, azt kiabálta – „Apa! Életben vagy!” „Stefan! Olyan boldog vagyok, hogy biztonságban vagy, azt hittem, hogy már nem látlak többé.” Válaszolta Terry. Stefan elugrott az ágyáról és gyorsan átment a szobán Terryhez. Lehajolt és megölelte az apját. Azután Stefan felnézett Billhez. [/QUOTE]
„Köszönöm szépen, hogy megszabadította az apámat.” Mondta Stefan. „Nagyon szívesen. Én is nagyon boldog vagyok, hogy a gonosz embereket végre megállítottuk.” Felelte Bill. Ez a szörnyű élmény után a szigeten, mindenki élt nagyon boldogan és azután senki soha többé nem etteújra őket. 2 persons have voted this message useful | ||||||||||||||||||||||||
| maxval Pentaglot Senior Member Bulgaria maxval.co.nr Joined 5073 days ago 852 posts - 1577 votes Speaks: Hungarian*, Bulgarian, English, Spanish, Russian Studies: Latin, Modern Hebrew | Message 1356 of 1549 01 July 2012 at 4:59pm | IP Logged | |||||||||||||||||||||||
|
Kiegészítés a történethez:
Amikor már mindenki azt hiszi, hogy a probléma véglegesen megoldódott, kiderül, hogy a rendőrség nem tudott minden gonosz embert elfogni. Egyikük, a legveszélyesebb szigetlakó, név szerint Véreskezű Jim, elbújt egy titkos alagútban 3 emberevő gonosz kutyájával együtt. Amint Jim megbizonyosodott róla, hogy már nincsenek rendőrök a közelben, előbújik titkos rejtekhelyéről és a parthoz fut, ahol 3 kutyájával csónakba száll, majd a közeli szigetre, az Elmebeteg-szigetre evez, ahol jelenleg is él és azóta éjjel-nappal bosszút forral. De erről majd a Három Púpos Sziget II.-ben, az Őrült Kannibál Bosszújában olvashatnak hamarosan. Edited by maxval on 01 July 2012 at 5:01pm 2 persons have voted this message useful | ||||||||||||||||||||||||
| hribecek Triglot Senior Member Czech Republic Joined 5349 days ago 1243 posts - 1458 votes Speaks: English*, Czech, Spanish Studies: Italian, Polish, Slovak, Hungarian, Toki Pona, Russian | Message 1357 of 1549 01 July 2012 at 5:53pm | IP Logged | |||||||||||||||||||||||
Igazad van, hogy nem akartam tökéletes történetet, szerencsére mert gyakran elfelejtettem a múlt fejezetet vagy valami fontost! :)) Vagyok benne biztos, hogy sok lyuk van a történetben. :)) Mindig akartam, hogy a történetem elég buta legyen, mert így nekem érdekesebb és emlékszem jobban az új szavakra és a javításodra. 1 person has voted this message useful | ||||||||||||||||||||||||
| hribecek Triglot Senior Member Czech Republic Joined 5349 days ago 1243 posts - 1458 votes Speaks: English*, Czech, Spanish Studies: Italian, Polish, Slovak, Hungarian, Toki Pona, Russian | Message 1358 of 1549 01 July 2012 at 6:02pm | IP Logged | |||||||||||||||||||||||
Talán a kannibálok a második történetben New Yorkba elmennek. A neve lehetne "Ezúttal eszik a nagy almát". 1 person has voted this message useful | ||||||||||||||||||||||||
| hribecek Triglot Senior Member Czech Republic Joined 5349 days ago 1243 posts - 1458 votes Speaks: English*, Czech, Spanish Studies: Italian, Polish, Slovak, Hungarian, Toki Pona, Russian | Message 1359 of 1549 09 July 2012 at 4:41pm | IP Logged | |||||||||||||||||||||||
|
Az új történetem.
A PANCSER ÉS A HULLÁM – AZ ELSŐ FEJEZET „Nem akarsz legalább valamit venni a lakásodba vagy venni házat? Nem vagy normális.” Mondta Adam anja. „Normális emberek akarnak gyerekeket és akarnak lakni szép házban és venni egy kocsit.” Folytatta a panaszkodását. „Tudom, de miért ez jelenti, hogy nekem is azt kellene csinálnom? Már erről beszéltünk sokszor és nem akarom azt ismételni meg. Befejezek.” Felelte Adam. „Miért nekem van olyan furcsa fiam?” Mondta az anja. Adam letette a telefonat, mert már nem akarta hallani ezt a panaszkodást. Döntött, hogy friss levegő kell, mert ma csak ült itthon és olvast és most az anja miatt nem volt kedve tovább olvasni. Négy napig nem beszélt senkivel, sem nézte a tévét, így azt érezte, hogy valakival kellene beszélnie. Öltözködött (a lakásában nem kellett öltözködnie, mert melege volt és senki sem látogatta. Csak felvett rövidnadrágot, trikót és szandálot. Bezárta az ajtót és kiment a házból a meleg levegőbe. Nyar volt és az idő túl meleg volt Adamnak. Az anja sosem boldog volt, főleg a fiával. Emiatt Adam kiköltözött és elköltözött Csehországból Spanyolországba, hogy messze legyen az anjától és a csaladától. De most lakott Barcelonában és még nem volt boldog. Pénze volt, néhány barátja volt, de tovább érezte, hogy normális emberek között ő idegen. Próbált dolgozni, tanított tudományt egy egyetemen Barcelonában, de abbahogyott, mert nem érezte magát jól. Azután vagy maradt a lakásában vagy ment bulikba a barátaival. A múltkor a barátaival, Adam szőrnyen részeg lett és azóta nem ment ki a lakásából. Most ment a strandhoz és leült a homokra. Adam lakása csak öt metérre a strandról volt, ez volt a legnagyobb ok, miért azt vette. Ma érezte magát nagyon furcsán, a levegő lett furcsa és azt érezte, hogy valami nem jó. Itt mindig volt sok sirály, de most nem látott egyet. Néhány ember volt a strandon, pár vette le a kutyáját és pár csak ült a homokon. Adam nézett sok filmet és emiatt azonnal rájött, hogy valami furcsa történik, mert a kutya viselkedtek nagyon furcsán. Adam felállt és megfordult, hogy látjon a várost. Az, amit meglátott, okozta, hogy a haj a nyakján felállt. 1 person has voted this message useful | ||||||||||||||||||||||||
| maxval Pentaglot Senior Member Bulgaria maxval.co.nr Joined 5073 days ago 852 posts - 1577 votes Speaks: Hungarian*, Bulgarian, English, Spanish, Russian Studies: Latin, Modern Hebrew | Message 1360 of 1549 09 July 2012 at 5:15pm | IP Logged | |||||||||||||||||||||||
A PANCSER ÉS A HULLÁM – AZ ELSŐ FEJEZET „Nem akarsz legalább valamit venni a lakásodba vagy venni házat? Nem vagy normális.” Mondta Adam anyja. „Normális emberek akarnak gyerekeket és akarnak lakni szép házban és venni egy kocsit.” Folytatta a panaszkodását.
„Tudom, de miért jelenti ez, hogy nekem is azt kellene csinálnom? Már erről beszéltünk sokszor és nem akarom ismételni magamat. Befejeztem.” Felelte Adam.
„Miért van nekem olyan furcsa fiam?” Mondta az anja.
Adam letette a telefont, mert már nem akarta hallani ezt a panaszkodást. Döntött, hogy friss levegő kell neki, mert ma csak ült otthon és olvasott és most az anyja miatt nem volt kedve tovább olvasni. Négy napig nem beszélt senkivel, a tévét sem nézte, így azt érezte, hogy valakivel kellene beszélnie. Öltözködött (a lakásában nem kellett felöltözve lennie, mert melege volt és senki sem látogatta. Csak felvett rövidnadrágot, trikót és szandált. Bezárta az ajtót és kiment a házból a meleg levegőbe. Nyár volt és az idő túl meleg volt Adamnak.
Az anyja sosem volt boldog, főleg a fia miatt. Emiatt Adam kiköltözött anyjától és elköltözött Csehországból Spanyolországba, hogy messze legyen az anyjától és a családjától. De most lakott Barcelonában és még nem volt boldog. Pénze volt, néhány barátja volt, de tovább érezte, hogy normális emberek között ő idegen. Próbált dolgozni, tanított ???(tudományt)??? egy egyetemen Barcelonában, de abbahagyta, mert nem érezte magát jól. Normális emberek között idegen? Miért? A nem-normális emberek között nem? Mit tanított? Tudományt? Milyen tudományt
Azután vagy maradt a lakásában vagy ment bulikba a barátaival. A múltkor a barátaival, Adam szörnyen részeg lett és azóta nem ment ki a lakásából. Most ment a strandhoz és leült a homokra. Adam lakása csak öt méterre volt a strandtól, ez volt a legnagyobb ok, amiért megvette.
Ma érezte magát nagyon furcsán, a levegő lett furcsa és azt érezte, hogy valami nem jó. Itt mindig volt sok sirály, de most nem látott egyet sem. Néhány ember volt a strandon, páran a kutyájukat vitték ki és páran csak ültek a homokban.
Adam nézett sok filmet és emiatt azonnal rájött, hogy valami furcsa történik, mert a kutyák viselkedtek nagyon furcsán. Adam felállt és megfordult, hogy lássa a várost. Az, amit meglátott, azt okozta, hogy a haj a nyakán felálljon. Haj volt a nyakán? Hogyan? De már értem, biztos Adam egy teljesen szőrös majomember, valamiféle jeti, ugye? Vagy egy mutáns zombi a Három Púpos Szigetről? :-) 2 persons have voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
