766 messages over 96 pages: << Previous 1 2 3 4 5 6 7 ... 77 ... 95 96 Next >>
Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6598 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish
| Message 609 of 766 31 October 2014 at 11:15pm | IP Logged |
Oh, NaNo... I remember how I assumed that the TAC Winner thing is like NaNo and everyone who completes is a winner :/
1 person has voted this message useful
| Solfrid Cristin Heptaglot Winner TAC 2011 & 2012 Senior Member Norway Joined 5335 days ago 4143 posts - 8864 votes Speaks: Norwegian*, Spanish, Swedish, French, English, German, Italian Studies: Russian
| Message 610 of 766 01 November 2014 at 9:05am | IP Logged |
Well, here at the Super Challenge everyone who completes it is a winner :-)
5 persons have voted this message useful
| Solfrid Cristin Heptaglot Winner TAC 2011 & 2012 Senior Member Norway Joined 5335 days ago 4143 posts - 8864 votes Speaks: Norwegian*, Spanish, Swedish, French, English, German, Italian Studies: Russian
| Message 611 of 766 02 November 2014 at 10:59am | IP Logged |
NOVEMBER CHALLENGE
This one is from Jeffers, if anyone else want to propose a challenge for later months just send me a PM.
Watch a film in your TL without any subtitles, then watch it with subtitles (your own language for B1 and
below, target language if possible for above B1), and then watch it a third time without subtitles. Alternatively,
one could read the transcript in place of watching with subtitles.
2 persons have voted this message useful
| rdearman Senior Member United Kingdom rdearman.orgRegistered users can see my Skype Name Joined 5237 days ago 881 posts - 1812 votes Speaks: English* Studies: Italian, French, Mandarin
| Message 612 of 766 02 November 2014 at 11:15am | IP Logged |
Solfrid Cristin wrote:
NOVEMBER CHALLENGE
This one is from Jeffers, if anyone else want to propose a challenge for later months just send me a PM.
Watch a film in your TL without any subtitles, then watch it with subtitles (your own language for B1 and below, target language if possible for above B1), and then watch it a third time without subtitles. Alternatively, one could read the transcript in place of watching with subtitles. |
|
|
I'm down with that, I like watching films and I just bought two more. But what is the purpose of the challenge? Are we looking for improvement, note differences?
2 persons have voted this message useful
| Solfrid Cristin Heptaglot Winner TAC 2011 & 2012 Senior Member Norway Joined 5335 days ago 4143 posts - 8864 votes Speaks: Norwegian*, Spanish, Swedish, French, English, German, Italian Studies: Russian
| Message 613 of 766 02 November 2014 at 11:49am | IP Logged |
Yes, this is about seeing how much more you can understand of a film once you see it again after having had
the opportunity to use subtitles.
Some are negative to subtitles, and think it is better to see a film in the original language only. Personally I
am a huge fan of subtitles, as it makes it easier not only to follow the plot, but also to pick up new vocabulary.
2 persons have voted this message useful
| QiuJP Triglot Senior Member Singapore Joined 5856 days ago 428 posts - 597 votes Speaks: Mandarin*, EnglishC2, French Studies: Czech, GermanB1, Russian, Japanese
| Message 614 of 766 05 November 2014 at 4:12am | IP Logged |
It has been a long time since I logged in and log any activities to the bot. May I upload
all the tasks that I have done for the past 6 months in one shot?
Edited by QiuJP on 05 November 2014 at 4:13am
1 person has voted this message useful
| kanewai Triglot Senior Member United States justpaste.it/kanewai Joined 4890 days ago 1386 posts - 3054 votes Speaks: English*, French, Marshallese Studies: Italian, Spanish
| Message 615 of 766 06 November 2014 at 1:57am | IP Logged |
I know people like to bend the rules and all, but whoever it is that has posted over 300
hours of Japanese movies and 9000 pages of Japanese books in the past four days is
taking it too far.
Edited by kanewai on 06 November 2014 at 1:59am
4 persons have voted this message useful
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6598 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish
| Message 616 of 766 06 November 2014 at 6:58am | IP Logged |
I have my doubts too, but this makes me remember the previous accusation you made. Ughhhh.
Can we get some insight from anyone who actually knows enough Japanese to judge?
Edited by Serpent on 06 November 2014 at 7:42am
1 person has voted this message useful
|
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.9688 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|