|
 |
tastyonions Team PAX [French / Spanish] | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| tastyonions Triglot Senior Member United States goo.gl/UIdChYRegistered users can see my Skype Name Joined 4665 days ago 1044 posts - 1823 votes  Speaks: English*, French, Spanish Studies: Italian | Message 281 of 329 09 October 2013 at 4:07pm | IP Logged | |||||
|
Ce matin j'ai fait une échange linguistique. On a parlé anglais pendant dix minutes et puis on a changé vers le français. Mon partenaire m'a demandé de lui donner les noms des "jolies filles françaises" avec qui je parle sur Skype et puis a commencé à parler anglais encore en disant, "Stop speaking French, I hate your French." Je lui ai dit, "Tant pis pour vous." C'était un type algérien qui, il faut le dire, n'avait pas le meilleur français du monde non plus...
Que coñazo... Edited by tastyonions on 09 October 2013 at 4:09pm 1 person has voted this message useful | ||||||
| geoffw Triglot Senior Member United States Joined 4688 days ago 1134 posts - 1865 votes Speaks: English*, German, Yiddish Studies: Modern Hebrew, French, Dutch, Italian, Russian | Message 282 of 329 09 October 2013 at 4:19pm | IP Logged | |||||
Et tant pis pour tu, aussi...désolé. T'as trouvé un petit tas des mecs incroyables récemment, non? Edited by geoffw on 09 October 2013 at 4:22pm 1 person has voted this message useful | ||||||
| tastyonions Triglot Senior Member United States goo.gl/UIdChYRegistered users can see my Skype Name Joined 4665 days ago 1044 posts - 1823 votes Speaks: English*, French, Spanish Studies: Italian | Message 283 of 329 09 October 2013 at 4:35pm | IP Logged | |||||
|
Ouais, mais je dirais que plus de 90% des gens que j'ai rencontrés sont gentils.
Il faut remarquer aussi que ma première semaine d'apprentissage (ou "réapprentissage", si on veut) d'espagnol m'a donné une très bonne impression des Espagnols, ils ont été vraiment patients et serviables malgrès que j'aie un niveau très très bas. :-) Edited by tastyonions on 09 October 2013 at 4:38pm 1 person has voted this message useful | ||||||
 emk Diglot Moderator United States Joined 5532 days ago 2615 posts - 8806 votes Speaks: English*, FrenchB2 Studies: Spanish, Ancient Egyptian Personal Language Map | Message 284 of 329 09 October 2013 at 4:39pm | IP Logged | |||||
Très classe. S'il veux un français parfait, il faut pas le chercher dans une échange linguistique. J'ai parlé une fois sur Verbling avec un missionnaire algérien qui s'est consacré à convertir tous les étudiants. C'était fort marrant pendant 10 minutes, mais après ça, ce l'était un peu moins. 1 person has voted this message useful | ||||||
| tastyonions Triglot Senior Member United States goo.gl/UIdChYRegistered users can see my Skype Name Joined 4665 days ago 1044 posts - 1823 votes Speaks: English*, French, Spanish Studies: Italian | Message 285 of 329 09 October 2013 at 4:44pm | IP Logged | |||||
Hahaha, j'ai une petite histoire du genre. J'avais encontré quelquefois, bien sur, des algériens et des marocains qui voulaient m'apprendre des choses sur Islam. Mais un jour j'ai parlé avec un Tunisien qui voulait absolument me faire croire des histoires d'extraterrestres et des grands complots gouvernementaux à l'échelle mondial. C'était une conversation exceptionelle et pas mal intéressante, lol. Un missionaire des aliens ! Comment il y a des gens étranges sur Terre... Edited by tastyonions on 09 October 2013 at 4:46pm 1 person has voted this message useful | ||||||
| tastyonions Triglot Senior Member United States goo.gl/UIdChYRegistered users can see my Skype Name Joined 4665 days ago 1044 posts - 1823 votes Speaks: English*, French, Spanish Studies: Italian | Message 286 of 329 09 October 2013 at 8:09pm | IP Logged | |||||
|
Ouff, j'ai vraiment du mal à comprendre l'accent Argentinien !
1 person has voted this message useful | ||||||
| geoffw Triglot Senior Member United States Joined 4688 days ago 1134 posts - 1865 votes Speaks: English*, German, Yiddish Studies: Modern Hebrew, French, Dutch, Italian, Russian | Message 287 of 329 09 October 2013 at 8:17pm | IP Logged | |||||
L'espagnol de l'Argentine, je suppose? J'ai écouté le yiddish de l'Argentine, et j'ai le trouvé un peu different, mais non trop difficile. Aucune idée de leur espagnol (ou de leur français). Edited by geoffw on 09 October 2013 at 8:19pm 1 person has voted this message useful | ||||||
| tastyonions Triglot Senior Member United States goo.gl/UIdChYRegistered users can see my Skype Name Joined 4665 days ago 1044 posts - 1823 votes Speaks: English*, French, Spanish Studies: Italian | Message 288 of 329 11 October 2013 at 12:36am | IP Logged | |||||
|
Oui, l'espagnol de l'Argentine.
Justement un Argentinien m'a offert des leçons gratuits en espagnol ! Je pense aller faire d'une pierre deux coups, regler mes difficultés de compréhension et améliorer mon espagnol en général. 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
