fabriciocarraro Hexaglot Winner TAC 2012 Senior Member Brazil russoparabrasileirosRegistered users can see my Skype Name Joined 4713 days ago 989 posts - 1454 votes Speaks: Portuguese*, EnglishB2, Italian, Spanish, Russian, French Studies: Dutch, German, Japanese
| Message 241 of 672 06 February 2012 at 5:33pm | IP Logged |
I'll try to ask my Russian friend to join us, but he asked me what exactly he would do.
@mrwarper Bienvenido! =)
Edited by fabriciocarraro on 06 February 2012 at 5:34pm
1 person has voted this message useful
|
drsarvo Diglot Senior Member Mexico Joined 4710 days ago 143 posts - 149 votes Speaks: Spanish*, English Studies: Russian
| Message 242 of 672 06 February 2012 at 6:18pm | IP Logged |
fabriciocarraro wrote:
I'll try to ask my Russian friend to join us, but he asked me what exactly he would
do.
@mrwarper Bienvenido! =) |
|
|
@fabricio: I think your Russian friend could solve doubts about grammar or pronuntiation, mainly how to
use prepositions and cases, and where to put the stress on previously unknown words. I suppose in
Russian there are expressions that do not stick to regular grammar (as in any other living language in fact)
so that's where your friend would be invaluable. We could arrive to the sessions with doubts for him to
solve. As a matter of fact we could make a very extensive use of him!
1 person has voted this message useful
|
zekecoma Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5342 days ago 561 posts - 655 votes Speaks: English* Studies: German, Spanish
| Message 243 of 672 07 February 2012 at 1:15am | IP Logged |
Is it possible to still join?
1 person has voted this message useful
|
Woodsei Bilingual Diglot Winner TAC 2012 Senior Member United States justpaste.it/Woodsei Joined 4795 days ago 614 posts - 782 votes Speaks: English*, Arabic (Egyptian)* Studies: Russian, Japanese, Hungarian
| Message 244 of 672 07 February 2012 at 10:58am | IP Logged |
Welcome to the team, mrwarper! Teango, I believe that that ever-elusive B2 in Russian
will somehow fall in hole in the ground somewhere out there in a Russian forest, and
we'll rope it in and tame it! :)
Seems everyone's putting in good effort in the 6WC. This is so exciting! Good luck, all!
1 person has voted this message useful
|
Tecktight Diglot Winner TAC 2012 Senior Member United States Joined 4974 days ago 227 posts - 327 votes Speaks: English*, Serbian Studies: German, Russian, Estonian
| Message 245 of 672 08 February 2012 at 12:17am | IP Logged |
Диалоги—Урок 2
1. С приездом
-С приездом, Джим! Ну, как ты? Где твой чемодан?
-Вот он.
-Какой бодшой! Что у тебя в чемодане? Техника?
-Да. Компьютер, фотоаппарат, книги, подарки.
-Подарки! Какие?
-Это сюрприз.
-А у меня тоже сюрприз.
-Какой?
-Новая машина.
2. Ты молодец!
-Линда! С приездом! Как ты?
-Хорошо, спасибо. Здрасивуй, Катя!
-Это твой чемодан? Синий? Ой какой большой!
-И этот—тоже мой. Тут у меня только одежда—платья, майки, а там техника—фотоаппарат, мобильный
телефон, подарки.
-Подарки?! Интересно какие?
-Новьые компьютерные игры. Последние версии.
-Ну, Линда, ты молодец!
3. И вот мы дома!
-И вот мы дома, Кейти! Проходите! Вот тапочки.
-Спасибо, Людмила Павловна!
-Вот это ваша комната…Будьте как дома!
-Какая красивая комната! И окна какие большое!
-А это шкаф. Вот кровать письменный стол... Вот и всё. А это что у вас?
-Тут у меня компьютер-ноутбук, фотоаппарат и подарки.
А вот маленький подарок, Людмила Павловна.
-Какая красивая книга, Кейти! Какие здесь хорошие фотогафии! Спасибо большое!
-Пожалуйста!
4. Познакомтесь!
-Кейти, познакомтесь. Это моя дочь, Юля. А это её сын, Саша.
- Очен приятно, Юля. Здраствуй, Саша!
-Где вы живёте, Кейти?
-Я живу в Кливленде. Это большой город в штате Огайо.
-Понятно. У вас есть фотографии?
-Да, вот фотография. Это наш дом и наша машина. А это мама и папа.
-А кто это?
-Это мой брат, Джо.
-А чья эта чёрная кошка?
-Это наша кошка, Мина.
-Какая она большая!
1 person has voted this message useful
|
Teango Triglot Winner TAC 2010 & 2012 Senior Member United States teango.wordpress.comRegistered users can see my Skype Name Joined 5554 days ago 2210 posts - 3734 votes Speaks: English*, German, Russian Studies: Hawaiian, French, Toki Pona
| Message 246 of 672 08 February 2012 at 9:49am | IP Logged |
Go Team Sputnik - there are now 3 members in the 6WC top 10! :D
1 person has voted this message useful
|
Solfrid Cristin Heptaglot Winner TAC 2011 & 2012 Senior Member Norway Joined 5332 days ago 4143 posts - 8864 votes Speaks: Norwegian*, Spanish, Swedish, French, English, German, Italian Studies: Russian
| Message 247 of 672 08 February 2012 at 10:02am | IP Logged |
Are we good or are we good!!
1 person has voted this message useful
|
Марк Senior Member Russian Federation Joined 5054 days ago 2096 posts - 2972 votes Speaks: Russian*
| Message 248 of 672 08 February 2012 at 11:52am | IP Logged |
Sorry that I didn't manage to join you last Sunday. My skype address is m14021991. Maybe
I can take part in your conversations next time?
1 person has voted this message useful
|