|
 |
zu verrückt für euch/Rätsel|Adv|En TAC’15 | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| Via Diva Diglot Senior Member Russian Federation last.fm/user/viadivaRegistered users can see my Skype Name Joined 4235 days ago 1109 posts - 1427 votes  Speaks: Russian*, English Studies: German, Italian, French, Swedish, Esperanto, Czech, Greek | Message 425 of 812 28 May 2014 at 6:51pm | IP Logged | ||
|
Day two. Today I've read a less boring text. In fact, I was quite nervous when I was reading, and that could
affect my pronunciation. Well, anyway, here we go: click Another phonology tip. One of the scary friends of th is ng. Well, was. I'm not at all sure if I'll follow the instructions, cause I can just forget about the sound, but I am interested in getting a good ng sound. Step by step I hope to fix my pronunciation and make it more British. Well, this is a dream,but that doesn't mean it's impossible, eh? 1 person has voted this message useful | |||
| Via Diva Diglot Senior Member Russian Federation last.fm/user/viadivaRegistered users can see my Skype Name Joined 4235 days ago 1109 posts - 1427 votes Speaks: Russian*, English Studies: German, Italian, French, Swedish, Esperanto, Czech, Greek | Message 426 of 812 29 May 2014 at 7:07pm | IP Logged | ||
|
Day three.I'm not going to evaluate whether this text is boring or not, cause it's not actually important.
I probably made some pronunciation mistakes there, but this is the first text I've managed to read from the very first attempt. That doesn't mean that I'm not waiting for critics: click 1 person has voted this message useful | |||
| Via Diva Diglot Senior Member Russian Federation last.fm/user/viadivaRegistered users can see my Skype Name Joined 4235 days ago 1109 posts - 1427 votes Speaks: Russian*, English Studies: German, Italian, French, Swedish, Esperanto, Czech, Greek | Message 427 of 812 30 May 2014 at 5:59pm | IP Logged | ||
|
Day four. Classics and total unsureness (does such a word even exist?)
click And yeah, at last moments I was both tired and nervous, but, well, it's not suitable to cut it out or to read again from the very beginning. 1 person has voted this message useful | |||
| Fuenf_Katzen Diglot Senior Member United States notjustajd.wordpress Joined 4370 days ago 337 posts - 476 votes Speaks: English*, German Studies: Polish, Ukrainian, Afrikaans | Message 428 of 812 31 May 2014 at 11:35pm | IP Logged | ||
|
I never thought about "ng" as being a difficult sound! Learn something new everyday! Listening to your recordings, when you speak slowly, the ng sound is much clearer. Just make sure the back of the tongue touches the soft palette each time and it will be much more consistent.
2 persons have voted this message useful | |||
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4708 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 429 of 812 01 June 2014 at 10:54am | IP Logged | ||
"ng" doesn't exist in Russian. Most of them approximate the sound by producing n + hard g. 1 person has voted this message useful | |||
| Via Diva Diglot Senior Member Russian Federation last.fm/user/viadivaRegistered users can see my Skype Name Joined 4235 days ago 1109 posts - 1427 votes Speaks: Russian*, English Studies: German, Italian, French, Swedish, Esperanto, Czech, Greek | Message 430 of 812 01 June 2014 at 12:58pm | IP Logged | ||
|
Fuenf_Katzen, phonology is generally explained bad here. I had not a slightest idea that t in English is alveolar until very recently, for example. I can't remember the exact description of how to pronounce ng that I've read 10 years ago, but it was horrifying and after a few attempts of pronouncing it I just stopped to think about it.
____________ Summary for spring: 1) Active English as in reading, talking and writing, including a bilingual presentation 2) Passive English as in listening to songs and watching series (Wallander (all seasons), The Americans (all seasons), Daria (first season), maybe smth else that I've forgotten already) 3) Passive German as in listening to songs and audiobooks (quite a little of second, speaking honestly) 4) Passive Swedish as in watching series (Wallander + Eng subs) 5) Picking up Greek as a new TL with just a little of real actions (still not sure if I know the alphabet, I tend to say no) 6) Another little actions with some other European languages That looks like a little and I'm not that kind of person which will be finding comfort in sayings "others don't do even that little", so I really hope to do better this summer once I'll deal with university stuff. 1 person has voted this message useful | |||
| Via Diva Diglot Senior Member Russian Federation last.fm/user/viadivaRegistered users can see my Skype Name Joined 4235 days ago 1109 posts - 1427 votes Speaks: Russian*, English Studies: German, Italian, French, Swedish, Esperanto, Czech, Greek | Message 431 of 812 04 June 2014 at 7:32pm | IP Logged | ||
|
Some German activity as opening an Assimil book and a few tries of
reading stuff from there aloud. During that I've found out that my vocabulary isn't that bad as I thought (only 2 unknown words in lesson 16, for example) and that I still haven't forgotten some essential grammar. For more serious stuff I just have to wait until the beginning of July, but I think that I might peek in the Assimil from time to time. 1 person has voted this message useful | |||
| Via Diva Diglot Senior Member Russian Federation last.fm/user/viadivaRegistered users can see my Skype Name Joined 4235 days ago 1109 posts - 1427 votes Speaks: Russian*, English Studies: German, Italian, French, Swedish, Esperanto, Czech, Greek | Message 432 of 812 05 June 2014 at 4:22am | IP Logged | ||
|
I got in my university early as usual, I was really bored and unable to
study (aka read chromatography lectures), so after a while I tuned on Auferstehen Soll In Herrlichkeit and watered plants in Memrise. Mostly it was good, I forgot only two important words but in the end of the session mistakes were coming from everywhere and I didn't know what to do about them. It was fun anyway, I don't see how it can disturb my university stuff, so maybe, maybe I'll try to do some Memrise every day. I have tried this before, and every time I failed to stand more than a week. Eh... Sometimes I wonder how good could I be at languages if only I weren't that lazy, ugh. 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
