Register  Login  Active Topics  Maps  

Dutch thread

  Tags: Dutch
 Language Learning Forum : Multilingual Lounge Post Reply
566 messages over 71 pages: << Previous 1 2 3 4 5 6 7 ... 27 ... 70 71 Next >>
jez
Diglot
Newbie
Netherlands
Joined 4476 days ago

37 posts - 37 votes
Speaks: Dutch*, English
Studies: Spanish

 
 Message 209 of 566
15 December 2008 at 9:38pm | IP Logged 
Hey, ik spreek ook Nederlands. Alles goed hier? :D
1 person has voted this message useful



Jar-ptitsa
Triglot
Senior Member
Belgium
Joined 4068 days ago

980 posts - 1006 votes 
Speaks: French*, Dutch, German

 
 Message 210 of 566
17 December 2008 at 7:57am | IP Logged 
jez wrote:
Hey, ik spreek ook Nederlands. Alles goed hier? :D


Hoi jez,

Met mij gaat alles goed, of tenminste redelijk, en met jou?Ik ben blij te zien dat firefox 3 nu ook de Quick Locale switcher en vercshillende woordenboeken heeft, want toen het pas nieuw was, kon dat nog niet en ik heb dus tot nu toe firefox 2 behouden.

Ik heb net een gebak gegeten, en het was wel lekker maar ik vind het genoeg snoep nu eerlijk gezegd en het smaakt minder wanneer er te veel eravn is. Krijg je ook te veel te eten rond deze tijd?
1 person has voted this message useful



jez
Diglot
Newbie
Netherlands
Joined 4476 days ago

37 posts - 37 votes
Speaks: Dutch*, English
Studies: Spanish

 
 Message 211 of 566
17 December 2008 at 9:36am | IP Logged 
Goed om te horen. Met mij gaat ook alles goed. Maar wat is Quick Local switch precies? Ik gebruik de gTranslate addon om snel woorden te vertalen van het Spaans naar het Nederlands.

En van gebak wordt ik misselijk, haha. Te veel zoetigheid denk ik. Daarom sla ik het maar altijd over. Ik heb nog niet zo veel gegeten zo rond deze tijd, maar dat komt nog wel met kerst en oud en nieuw.
1 person has voted this message useful



Jar-ptitsa
Triglot
Senior Member
Belgium
Joined 4068 days ago

980 posts - 1006 votes 
Speaks: French*, Dutch, German

 
 Message 212 of 566
17 December 2008 at 6:18pm | IP Logged 
jez wrote:
Maar wat is Quick Local switch precies? Ik gebruik de gTranslate addon om snel woorden te vertalen van het Spaans naar het Nederlands.


Quick locale switcher is een extension op Firefox. Het vertaalt niet, maar doet wel spellchecken in veel verschillende talen, wat ik erg nodig heb want soms wordt mijn schrift onleesbaar omdat de letters zich verplaatsen. Toen ik mijn nieuew laptop kreeg, hebben ze mij op school gehoplen met zulke dingen en mijn broer weet ook veel. Met technische dingen ben ik niet de slimste hoewel ik verder helemaal niet dom ben. gTRanlsate ken ik niet: ik zal erna zoeken en misschien ook toevoegen.

Wat doe jij, ben je op school? Zoja, welke zijn jouw favoriete vakken?
1 person has voted this message useful



jez
Diglot
Newbie
Netherlands
Joined 4476 days ago

37 posts - 37 votes
Speaks: Dutch*, English
Studies: Spanish

 
 Message 213 of 566
17 December 2008 at 8:08pm | IP Logged 
Ik zit momenteel niet op school. Ik deed een opleiding multimedia, maar daar ben ik mee gestopt omdat het gewoon absoluut niet beviel. Incompetente docenten, docenten die halverwege het jaar werden vervangen, een kwart van de lesuren viel uit, en inhoudelijk stelde het ook niet veel voor. Dus nu werk ik tijdelijk even tot dat ik het volgende schooljaar waarschijnlijk weer een nieuwe opleiding ga volgen.

Edited by jez on 17 December 2008 at 8:09pm

1 person has voted this message useful



Jar-ptitsa
Triglot
Senior Member
Belgium
Joined 4068 days ago

980 posts - 1006 votes 
Speaks: French*, Dutch, German

 
 Message 214 of 566
17 December 2008 at 8:55pm | IP Logged 
Dat klinkt ellendig moet ik zeggen :-( veel succes met je volgende opleiding. Weet je al welk vak? Ik weet helemaal niet wat ik wil studeren: ik heb altijd gedacht dat ik medicijn zou kiezen maar iedereen vertled dat het ongelofelijk veel stress veroorzaakt, dus ik moet daarover denken. Ik zou heel goede arts zijn, dat wel.De spellchecker wil geen "artse" wat is de vrouwelijke vorm ervan?
1 person has voted this message useful



jez
Diglot
Newbie
Netherlands
Joined 4476 days ago

37 posts - 37 votes
Speaks: Dutch*, English
Studies: Spanish

 
 Message 215 of 566
18 December 2008 at 8:59am | IP Logged 
Ik heb nog niet echt een idee wat ik volgend jaar zou kunnen doen. Maar ach, ik heb nog een half jaar om daar over na te denken. En als ik jou was zou ik het gewoon doen, medicijnen studeren. Ik bedoel, je bestudeert ook talen, dus waarom zou dat anders zijn :p

En arts blijft arts, of het nou mannelijk of vrouwelijk is.
1 person has voted this message useful



FuroraCeltica
Triglot
Senior Member
United Kingdom
Joined 5035 days ago

1181 posts - 1427 votes 
Speaks: English*, Spanish, French

 
 Message 216 of 566
18 December 2008 at 9:31am | IP Logged 
ik wil graag alles mijn vrienden dat hebben me help gegeven te danken.


1 person has voted this message useful



This discussion contains 566 messages over 71 pages: << Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71  Next >>


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 2.5625 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2019 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.