Register  Login  Active Topics  Maps  

Dutch thread

  Tags: Dutch
 Language Learning Forum : Multilingual Lounge Post Reply
566 messages over 71 pages: << Previous 1 2 3 4 5 6 7 ... 28 ... 70 71 Next >>
jez
Diglot
Newbie
Netherlands
Joined 4415 days ago

37 posts - 37 votes
Speaks: Dutch*, English
Studies: Spanish

 
 Message 217 of 566
18 December 2008 at 10:18pm | IP Logged 
FuroraCeltica wrote:
ik wil graag alles mijn vrienden dat hebben me help gegeven te danken.


Ik wil graag al mijn vrienden die hulp hebben gegeven (be)danken. Though geboden (offered) instead of gegeven would be more common.

"Alles" means "everything".

"Al" in this case means "all of". It's often followed by a possessive adjective.

Plurals are always followed by "die" instead of "dat". So it's "mijn vrienden die".

Edited by jez on 18 December 2008 at 10:19pm

1 person has voted this message useful



Jar-ptitsa
Triglot
Senior Member
Belgium
Joined 4007 days ago

980 posts - 1006 votes 
Speaks: French*, Dutch, German

 
 Message 218 of 566
22 December 2008 at 7:10am | IP Logged 
FuroraCeltica wrote:
ik wil graag alles mijn vrienden dat hebben me help gegeven te danken.


Graag gedaan. Hoe oud ben jij, Furoraceltica?
1 person has voted this message useful



Jar-ptitsa
Triglot
Senior Member
Belgium
Joined 4007 days ago

980 posts - 1006 votes 
Speaks: French*, Dutch, German

 
 Message 219 of 566
23 December 2008 at 7:15pm | IP Logged 
Prettige kerstdagen!!


1 person has voted this message useful



Jar-ptitsa
Triglot
Senior Member
Belgium
Joined 4007 days ago

980 posts - 1006 votes 
Speaks: French*, Dutch, German

 
 Message 220 of 566
26 December 2008 at 6:57pm | IP Logged 
Kijk eens goed naar het beeld van santa Claus en je zult zien dat de cadeaus niet zomaar uit de slee vallen, maar heel precies naar de schoorstenen gaan!!! Wat leuk zeg!!
1 person has voted this message useful



JW
Hexaglot
Senior Member
United States
youtube.com/user/egw
Joined 4231 days ago

1802 posts - 2011 votes 
22 sounds
Speaks: English*, German, Spanish, Ancient Greek, French, Biblical Hebrew
Studies: Luxembourgish, Dutch, Greek, Italian

 
 Message 221 of 566
28 December 2008 at 4:29pm | IP Logged 
Jar-ptitsa wrote:
Kijk eens goed naar het beeld van santa Claus en je zult zien dat de cadeaus niet zomaar uit de slee vallen, maar heel precies naar de schoorstenen gaan!!! Wat leuk zeg!!

Ja, dat is inderdaad leuk, een beetje Sinterklaasje tovenarij :)
1 person has voted this message useful



Jar-ptitsa
Triglot
Senior Member
Belgium
Joined 4007 days ago

980 posts - 1006 votes 
Speaks: French*, Dutch, German

 
 Message 222 of 566
28 December 2008 at 6:33pm | IP Logged 
Ja, in zijn ouderdom heeft ie geen zin meer erin om door de schoorstenen te klimmen, en heeft dus één van zijn vrienden (een tovenaar waarchsijlijk) gevraagd om een nieuw systeem te ontwikkelen waarbij de cadeaus uit zijn slee kunnen vallen en dan automatisch in de schoorstenen gaan. Dat is heel mooi.
1 person has voted this message useful



Sengams
Diglot
Newbie
Netherlands
Joined 3953 days ago

24 posts - 24 votes
Speaks: Dutch*, English

 
 Message 223 of 566
03 January 2009 at 10:18am | IP Logged 
Ik ben nogal laat , maarja
GELUKKIG NIEUW JAAR iedereen =) Ik hoop dat jullie talenstudies vruchten afwerpen dit jaar.
1 person has voted this message useful



jez
Diglot
Newbie
Netherlands
Joined 4415 days ago

37 posts - 37 votes
Speaks: Dutch*, English
Studies: Spanish

 
 Message 224 of 566
03 January 2009 at 10:35am | IP Logged 
Jar-ptitsa wrote:
Ja, in zijn ouderdom heeft ie geen zin meer erin om door de schoorstenen te klimmen, en heeft dus één van zijn vrienden (een tovenaar waarchsijlijk) gevraagd om een nieuw systeem te ontwikkelen waarbij de cadeaus uit zijn slee kunnen vallen en dan automatisch in de schoorstenen gaan. Dat is heel mooi.


Levendige fantasie heb je daar.


1 person has voted this message useful



This discussion contains 566 messages over 71 pages: << Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71  Next >>


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.3750 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2019 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.