|
 |
FAQ-NL: Dutch | ||
Tags: The Netherlands | Dutch | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Specific Languages |  | |
| Vinbelgium Bilingual Tetraglot Groupie Belgium Joined 5635 days ago 61 posts - 73 votes  Speaks: Dutch*, Flemish*, English, French Studies: Spanish, Russian | Message 73 of 509 04 January 2010 at 11:50am | IP Logged | |||||
Thanks. We are here to learn! So why bother about our mistakes? 1 person has voted this message useful | ||||||
| tommus Senior Member CanadaRegistered users can see my Skype Name Joined 5677 days ago 979 posts - 1688 votes Speaks: English* Studies: Dutch, French, Esperanto, German, Spanish | Message 74 of 509 04 January 2010 at 6:35pm | IP Logged | |||||
I think elvisrules was correct from the beginning. I don't think "a Flemish" is the correct way to refer to a single person. I think it works like this: A Fleming = a person from Flanders A Flemish person = a person from Flanders The Flemish = people from Flanders The Flemish people = people from Flanders The Flemings = (maybe) for a specific group of Flemish people but it sounds awkward. A Flemish = not correct for a single person. That would be like saying "an Irish" for a single Irishman. Maybe some people use such words, but I don't, and I have never heard anyone using words in that way. 1 person has voted this message useful | ||||||
| tommus Senior Member CanadaRegistered users can see my Skype Name Joined 5677 days ago 979 posts - 1688 votes Speaks: English* Studies: Dutch, French, Esperanto, German, Spanish | Message 75 of 509 05 January 2010 at 11:30pm | IP Logged | |||||
|
FAQ-NL: Dutch language comics and cartoons?
My Dutch has reached a level where I can understand most Dutch language comics and cartoons. However, I find it very difficult to find good Dutch language comics and cartoons on the Internet. My favourite ones in English are Hagar, the Horrible, Dilbert, Garfield, Born Loser, and Wizard of Id. Does anyone know if there is a Dutch version of any of these? Any other recommendations? Any Internet sites? Any suggestions for good Dutch-language political cartoons, apart from Fokke en Sukke? 1 person has voted this message useful | ||||||
| tpark Tetraglot Pro Member Canada Joined 6857 days ago 118 posts - 127 votes Speaks: English*, German, Dutch, French Personal Language Map | Message 76 of 509 06 January 2010 at 12:53am | IP Logged | |||||
|
I like "Dirkjan" by Mark Retera, but some of the cartoons are a bit on the rude side. "De Familie Doorzon" is pretty good, but is adult only.
1 person has voted this message useful | ||||||
| elvisrules Tetraglot Senior Member BelgiumRegistered users can see my Skype Name Joined 5280 days ago 286 posts - 390 votes Speaks: French, English*, Dutch, Flemish Studies: Lowland Scots, Japanese, German | Message 77 of 509 06 January 2010 at 1:25am | IP Logged | |||||
|
There are so many great Belgian comics! You're spoilt for choice!
Some were originally written in French, but as they are Belgium, all have Dutch versions: -Suske en Wiske (old Editions are in Flemish, but Dutch since the past few decades) -Kwik en Flupke -XIII -Kiekeboe -Tintin etc... They should be easy to find to order online. 1 person has voted this message useful | ||||||
| elvisrules Tetraglot Senior Member BelgiumRegistered users can see my Skype Name Joined 5280 days ago 286 posts - 390 votes Speaks: French, English*, Dutch, Flemish Studies: Lowland Scots, Japanese, German | Message 78 of 509 06 January 2010 at 1:26am | IP Logged | |||||
|
And thanks for correcting me tommus, good to know I was right! ^^;;
1 person has voted this message useful | ||||||
| tpark Tetraglot Pro Member Canada Joined 6857 days ago 118 posts - 127 votes Speaks: English*, German, Dutch, French Personal Language Map | Message 79 of 509 06 January 2010 at 2:14am | IP Logged | |||||
|
If translations are acceptable, Asterix is also available in Dutch.
1 person has voted this message useful | ||||||
| Vinbelgium Bilingual Tetraglot Groupie Belgium Joined 5635 days ago 61 posts - 73 votes Speaks: Dutch*, Flemish*, English, French Studies: Spanish, Russian | Message 80 of 509 08 January 2010 at 10:01am | IP Logged | |||||
Ja, je had gelijk. Bedankt om me te verbeteren, nu heb ik toch weeral wat bijgeleerd!! Als ik mag vragen, vanwaar uit België kom je ergens? Beste groeten! 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
