Register  Login  Active Topics  Maps  

Portuguese Thread

  Tags: Portuguese
 Language Learning Forum : Multilingual Lounge Post Reply
521 messages over 66 pages: << Previous 1 2 3 4 5 6 7 ... 12 ... 65 66 Next >>
rggg
Heptaglot
Senior Member
Mexico
Joined 4863 days ago

373 posts - 426 votes 
Speaks: Spanish*, English, French, Italian, Portuguese, Indonesian, Malay
Studies: Romanian, Catalan, Greek, German, Swedish

 
 Message 89 of 521
29 August 2008 at 10:02am | IP Logged 
Atualmente, na cidade de Monterrey (e eu acho que na maior parte do México), muitas pessoas costumam chamar de antro aos lugares onde se pode ir dançar, beber, escutar música, conhecer pessoas, etc.

Mas um pouco de tempo atrás (alguns anos somente), a palavra antro era usada na mesma forma que o Alvinho disse: um lugar cheio de delinqüentes, prostitutas, drogas, etc.

Então se a filha diz para seu pai que ela vai para o antro, o pai pode ficar muito preocupado :)




1 person has voted this message useful



Alvinho
Triglot
Senior Member
Brazil
Joined 4772 days ago

828 posts - 832 votes 
Speaks: Portuguese*, English, Spanish

 
 Message 90 of 521
29 August 2008 at 10:14am | IP Logged 
para falar a verdade, "antro" é uma palavra usada mais pelas pessoas mais velhas....adolescentes assim como a galera da geração dos 20 e 30 anos consideram essa palavra bastante ultrapassada.

Edited by Alvinho on 29 August 2008 at 10:15am

1 person has voted this message useful



gobbledigook
Diglot
Groupie
Mexico
Joined 4506 days ago

80 posts - 83 votes 
Speaks: Spanish*, English
Studies: Italian, Portuguese, French

 
 Message 91 of 521
02 September 2008 at 4:09pm | IP Logged 
O quê vocês fizeram este fim de semana? Fizeram alguma coisa divertida?

Eu fiquei em casa bebendo vodca todo o dia. Então estive com uma ressaca incrível todo o tempo haha. Mas foram 3 bons dias.

Eu trabalho para uma companhia americana e não trabalhei a segunda terça, acho que ontem foi um feriado americano.
1 person has voted this message useful



Alvinho
Triglot
Senior Member
Brazil
Joined 4772 days ago

828 posts - 832 votes 
Speaks: Portuguese*, English, Spanish

 
 Message 92 of 521
02 September 2008 at 5:51pm | IP Logged 
fui a uma danceteria, aliás, à mesma q fui no outro fim de semana.....no domingo, assisti ao jogo do meu time no campeonato nacional de futebol......

de resto, não fiz nada demais....
1 person has voted this message useful



gobbledigook
Diglot
Groupie
Mexico
Joined 4506 days ago

80 posts - 83 votes 
Speaks: Spanish*, English
Studies: Italian, Portuguese, French

 
 Message 93 of 521
02 September 2008 at 8:48pm | IP Logged 
E como ficou seu time? ganharam ou perderam? contra quem jogaram? Eu pergunto porque minha professora apoia ao time de minas gerais, mas não lembro de seu nome.

Agora lembro que ontem fui para um povo perto da minha cidade, se chama "Mazamitla" e é muito bonito. Fica a 2 horas de Guadalajara e fica entre as montanhas, o ar é limpo e faz frio a maioria do tempo, exatamente como eu gosto do clima.

Ali, a gente pode passear pela floresta e fazer muitas coisas rodeado da natureza. Tristemente estive aí sómente um par de horas, mas espero voltar um destes dias. Se você vir a Guadalajara algum dia, eu estaría contente de lhe levar para conhecer-o.

1 person has voted this message useful



sapedro
Triglot
Senior Member
Portugal
descredito.blogspot.
Joined 5656 days ago

216 posts - 219 votes 
Speaks: Portuguese*, English, French
Studies: Croatian, Serbian, Greek

 
 Message 94 of 521
03 September 2008 at 2:59am | IP Logged 
Eu estive na Ilha do Farol, que fica a uns 35 minutos de barco de Olhão, no Algarve. Na praia e a embebedar-me hihi :)
1 person has voted this message useful



Alvinho
Triglot
Senior Member
Brazil
Joined 4772 days ago

828 posts - 832 votes 
Speaks: Portuguese*, English, Spanish

 
 Message 95 of 521
03 September 2008 at 7:27am | IP Logged 
não, sou torcedor do Grêmio, de Porto Alegre, estado do Rio Grande do Sul......já que a tua professora é mineira, ela deve ser torcedora do Cruzeiro ou Atlético Mineiro.....o Cruzeiro está em terceiro lugar....o Grêmio, em primeiro lugar, cinco pontos em relação ao segundo colocado...
1 person has voted this message useful



sapedro
Triglot
Senior Member
Portugal
descredito.blogspot.
Joined 5656 days ago

216 posts - 219 votes 
Speaks: Portuguese*, English, French
Studies: Croatian, Serbian, Greek

 
 Message 96 of 521
03 September 2008 at 7:40am | IP Logged 
SPORTING já agora www.sporting.pt :)


1 person has voted this message useful



This discussion contains 521 messages over 66 pages: << Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66  Next >>


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.7656 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2020 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.