|
 |
Deutsch für Fortgeschrittene | ||
Tags: German | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Deutsch |  | |
| glossa.passion Triglot Senior Member Germany Joined 6131 days ago 267 posts - 349 votes  1 sounds Speaks: German*, EnglishC1, Danish Studies: Spanish, Dutch | Message 105 of 428 01 February 2009 at 6:01am | IP Logged | ||||||||
Entschuldigung, da habe ich dich wirklich missverstanden. Was leicht oder schwer ist bzw. so erscheinen mag, hängt wie Fasulye schon schrieb, mit den eigenen Fähigkeiten zusammen. Nachdem ich meinen ersten Beruf aus Neigung gewählt hatte und ihn auch sehr gerne ausübte, kam ich an einen Punkt, an dem der Beruf keine neuen Herausforderungen mehr an mich stellte. Deshalb habe ich nach etwas gesucht, dass mich einerseits herausforderte und mir andererseits neue berufliche Perspektiven eröffnet. Von Wirtschaftswissenschaften hatte ich keine Ahnung, aber ich war ganz offen für neue Inhalte und habe mich voller Elan in das Studium gestürzt. Es war nicht immer einfach, das gebe ich gerne zu, aber das war für mich gerade der Ansporn. Durch manche Klausuren bin ich beim ersten Mal durchgefallen - so auch in Handelsrecht, wo ich auch ein juristisches Gutachten schreiben musste :-) Allerdings habe ich es dann im zweiten Anlauf geschafft und dann meist noch mit besonders gutem Ergebnis. . 1 person has voted this message useful | |||||||||
| Jar-ptitsa Triglot Senior Member Belgium Joined 5708 days ago 980 posts - 1006 votes Speaks: French*, Dutch, German | Message 106 of 428 01 February 2009 at 8:29am | IP Logged | ||||||||
Kein Problem.
Das ist sehr interessant. 1 person has voted this message useful | |||||||||
| Jar-ptitsa Triglot Senior Member Belgium Joined 5708 days ago 980 posts - 1006 votes Speaks: French*, Dutch, German | Message 107 of 428 01 February 2009 at 8:50am | IP Logged | ||||||||
Jura dauert sehr lange zu studieren, das wusste ich schon: meine Mutter schrieb früher Betriebsverträge, mein Vater ist Rechtsanwalt und meine Schwester studiert Jura an der Uni. Jurabücher sind riesig, schwer und ich habe ehrlich gesagt keine Ahnung warum jemand es studieren möchte. Obwohl er seit sehr lange es tut, muss mein Vater regelmäßig Sachen im Bücher nachschauen.
jw hat aber doch an der Uni studiert, er hat PhD glaube ich. Es gibt viele unterschiedliche Buchhalterausbildungenniveaus und Arbeit denke ich. Bei uns gibt's auch Universitäten / Fachhochschulen.
Ja, es ist gut. Die Ergotherapeutin ist nett und wir haben schon verschiedene Sachen getan zB eine Liste gemacht von was ich kann/ nicht kann und dann was bei mir passen würde auf Basis vom Charakter und was ich mag/nicht mag. Dann gucken wir welche Berufe als Resultat daraus erscheinen. Der berufsadvisuer ist auch nett und macht überhaupt kein Stress. Sie sgaten, dass niemand mir verpflichten wird und ich kann alles an jede Zeitpunkt selber wählen. Auch, gibt's keine Stress mit der zeit, weil mann in meiner Schule bis 21 Jahr blieben kann. Das will ich aber nicht. Ich hoffe, es wird möglich direkt aus meiner Schule an der Uni zu gehen, nicht ein Jahr auf meiner alten Schule wieder um das Diplom davon zu haben statt hier. hattest du gar keine Berufsorientierung bkommen? Meine Geschwister bekommen auch wenig, aber meine Schule ist Sonderschule, deshalb wahrscheinlich obwohl ich keine Behinderung habe. Warum hattest du Jura ausgewählt? Ich möchte seit Jahren Medizin studieren. Edited by Jar-ptitsa on 01 February 2009 at 8:51am 1 person has voted this message useful | |||||||||
| glossa.passion Triglot Senior Member Germany Joined 6131 days ago 267 posts - 349 votes 1 sounds Speaks: German*, EnglishC1, Danish Studies: Spanish, Dutch | Message 108 of 428 01 February 2009 at 4:05pm | IP Logged | ||||||||
|
Kürzlich habe ich eine Neuverfilmung des "Rosaroten Panhters" gesehen und mich bei einer ganz speziellen Szene köstlich amüsiert! Der Inspektor sollte nach England (oder Amerika, ich weiß das nicht mehr) reisen und wollte zuvor die Sprache lernen. Er wollte dafür den besten Sprachlehrer engagieren. Eine Lehrerin kam und sagte den Satz "I would like a hamburger", den der Inspektor wiederholen sollte. Und es war einfach nur urkomisch, wie er das versucht hat. Sie hat ihm den Satz mindestens 10 mal vorgesagt und immer seine Fehler korrigiert. Er hat aber dennoch die einzelnen Worte nicht richtig zustande gebracht und am Ende den Satz nur noch gebrabbelt - aber in der korrekten Satzmelodie :-) Ich habe wirklich gelacht ohne Ende!
Ich habe dabei auch meine eigenen Versuche gedacht, bestimmte Laute oder Sätze in einer anderen Sprache auszusprechen. Wenn das anfangs jemand gehört oder gesehen hätte, wäre das höchstwahrscheinlich für manche ein echter Spaß gewesen :-) Seit neuestem trainiere ich die Aussprache mit einem kleinen Spiegel. In einem speziellen Buch für die schwedische Aussprache sind Bilder enthalten, die die Mundstellung bei den verschiedenen Vokalen zeigen. Es wird empfohlen, einen Spiegel zur Überprüfung zu verwenden. Das finde ich sehr hilfreich, aber es ist auch etwas gewöhnungsbedürftig. Wie übt ihr den die Aussprache eurer Fremdsprachen, natürlich vorzugsweise Deutsch? Oder macht ihr keine speziellen Übungen? 1 person has voted this message useful | |||||||||
 Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5657 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 109 of 428 01 February 2009 at 11:51pm | IP Logged | ||||||||
|
@ Jar-ptisa, mein Jurastudium war eine falsche Berufsentscheidung. Im Nachhinein bin ich froh, dass ich etwas ganz anderes geworden bin. Das Fach "Buchführung" hatte ich in meiner kaufmännischen Ausbildung. Als gelernte Bürokauffrau könnte ich als Buchhalterin arbeiten. Ich bin aber kein Zahlenmensch, daher würde ich mich für einen solchen Bereich nicht bewerben. Mit einem abgeschlossenen Studium als Betriebswirt kann man sicherlich auch in der Buchhaltung arbeiten.
@ glossa.passion, die Aussprache der niederländischen Sprache habe ich auch vor dem Spiegel geübt. Die Mundstellung bei den Vokalen ist in der niederländischen Sprache geschlossener als in der deutschen. Das wollte ich genau einüben, um keinen deutschen Akzent zu bekommen. Ich mache sehr, sehr viel Audiotraining mit meinen Fremdsprachen, denn wenn ich etwas nicht mag, dann ist das mit deutschem Akzent sprechen. Wichtig ist dabei, dass man alles laut nachspricht. Ich bin auf jeden Fall ganz penibel mit der Aussprache von Fremdsprachen. Fasulye-Babylonia Edited by Fasulye on 02 February 2009 at 3:52am 1 person has voted this message useful | |||||||||
| Jar-ptitsa Triglot Senior Member Belgium Joined 5708 days ago 980 posts - 1006 votes Speaks: French*, Dutch, German | Message 110 of 428 02 February 2009 at 8:49am | IP Logged | ||||||||
Der Inspektor soll Parisien sein, glaube ich, deshalb kann er das englisches nicht richtig aussprechen. Gibt's auf Deutsch nicht das Wort "rosa"? Warum heißt er "rosarote"?
Ich finde es schön wenn die Ausländer versuchen Französisch zu sprechn. Als ich in London war, habe ich auf Englisch gesprchen und es ging aber auch konnten die Leute französisch und sie sprachen es nicht ganz richtig aber es war toll und schön (sie waren Freunde meiner Eltern und wir sind zusammen spazierengegangen der Fluss entlang in der Nähe von London).
Das ist interessant. Ich habe nie die Aussprache geübt und ich weiß nicht wie. Mit Spiegel habe ich es nie getan auch nicht. Das einzige was ich kenne von der Aussprache-üben ist wenn du dein Hand vor dem Mund halten sollst um zu kontrollieren, dass du ausatmest. das muss beim "h" "p" "t" und "k" auf Englisch aber Niederländisch, Spanisch und Deutsch weiß ich nicht. ich vergesse es immer und meine Aussprache ist sehr schlecht denke ich. 1 person has voted this message useful | |||||||||
| Mert87 Triglot Newbie Joined 5752 days ago 19 posts - 25 votes Speaks: Turkish*, English, German Studies: Latin, Ancient Greek | Message 111 of 428 03 February 2009 at 4:14pm | IP Logged | ||||||||
|
Hallo an alle !
Schon lange bin ich in diesem forum als ein "leser" aktiv.ich hatte einfach keine Mut etwas zu schreiben :D Also ich habe der Thread einmal durchgelesen und ich will jetzt ein bisschen über meine Erfahrungen mit den Sprachen sprechen. Als ein kleines Kind habe ich zuerst Englisch gelernt dann konnte ich mich eine Menge nicht mehr mit fremdsprachen beschaeftigen.Obwohl ich keinen Kurs besuchen konnte,habe ich nicht aufgegeben und habe selbst durch internet,spielen usw materialen gelernt. Spaeter hatte ich die möglichkeit Deutsch zu lernen.ich habe alle meine fremdesprachen durch sprachkurse gelernt und das war natürlich ein bisschen schwer ich wollte gerne ins Ausland fahren. An der Uni. studiere ich Geschichte und das ist mein letztes Jahr beim Uni.ich kann "Ottoman Turkish" lesen(Grundstufe) darüber hinaus habe ich ein bisschen latein gelernt. Auf jeden fall möchte ich "master" beim Alterstumgeschichte machen deswegen muss ich noch griechisch lernen :) -ich glaube dass ich keinen besonders Fahigkeit für die Sprachen habe.Mein vorteil war mein Alter.Sprach lernen war ein Spiel für mich.Weil das viel Spass macht habe ich wirklich schnell gelernt. -Für die Aussprache muss man sich auf diese Sprache unterhalten ich schaue mir Fernseher an,versuche was selbst zu lernen aber das geht nicht einfach.Ausserdem möchte ich neue leute kennen lernen.ich will nicht ganz allein lernen :) Seit einige Monaten habe ich kein Deutsch geübt.Bitte entschuldigen sie mein verrostet Deutsch :) (ich bin noch in b2) 1 person has voted this message useful | |||||||||
| Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5657 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 112 of 428 03 February 2009 at 11:27pm | IP Logged | ||||||||
|
Herzlich willkommen hier in diesem Thread, Mert!
Glossa.passion bietet für alle Korrekturen an, also sie wird das, was du geschrieben hast, sicherlich gerne korrigieren. Wir sind hier in dem Forum alle "per du", das ist hier nicht so förmlich. Altersunterschiede spielen keine Rolle. Sehr viele Leute in diesem Forum sind in deinem Alter. Wegen meines TAC - Logs habe ich nicht mehr so viel Zeit, dir E-Mails zu schreiben. Alles, was in diesem Forum passiert, kann ich während meiner Arbeitszeit lesen. Nur, wenn man den Mut hat, eine Sprache anzuwenden, kann man Fortschritte machen!!Dazu gibt es ein passendes deutsches Sprichwort: "Wer nichts wagt, der nichts gewinnt." Glossa.passion hat gerade vor kurzem angefangen, Türkisch zu lernen. Glossa-passion, hat dich mein "TAC Turkish only log" dazu inspiriert? Viele Grüße Fasulye-Babylonia Edited by Fasulye on 04 February 2009 at 6:32am 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
