|
 |
Deutsch für Fortgeschrittene | ||
Tags: German | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Deutsch |  | |
| Jar-ptitsa Triglot Senior Member Belgium Joined 5708 days ago 980 posts - 1006 votes  Speaks: French*, Dutch, German | Message 41 of 428 12 January 2009 at 6:57pm | IP Logged | |||||
Bitte sehr :-)
Er spricht viele Sprachen auf solchem Niveau: er ist Genie, auch *sehr* nett. 1 person has voted this message useful | ||||||
| glossa.passion Triglot Senior Member Germany Joined 6131 days ago 267 posts - 349 votes 1 sounds Speaks: German*, EnglishC1, Danish Studies: Spanish, Dutch | Message 42 of 428 14 January 2009 at 1:10pm | IP Logged | |||||
|
Heute war ein besonderer Tag - ich habe mein erstes schwedisches Buchpaket erhalten! Sobald ich mich mit einer fremden Sprache eine Weile beschäftigt habe, versuche ich herauszufinden, wo ich Bücher in dieser Sprache kaufen kann. Wenn ich das weiß, dann informiere ich mich über verschiedene Genres und Schriftsteller, um dann zu entscheiden, was ich gerne in der "neuen" Sprache lesen würde.
Für skandinavische Bücher gibt es in Deutschland zwei Versandbuchhändler, die zudem günstig und schnell liefern. Sie bieten auch telefonische Beratung an und helfen einem gerne bei der Buchauswahl. Darüber bin ich sehr froh. Lest ihr deutsche Bücher und wenn ja welche? 1 person has voted this message useful | ||||||
 Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5657 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 43 of 428 14 January 2009 at 1:17pm | IP Logged | |||||
Ich bin ja "native speaker" Deutsch und ich lese seit 5 Jahren ganz schwerpunktmäßig populärwissenschaftliche Bücher aus dem Bereich Astronomie/Naturwissenschaften. Wenn es geht, versuche ich aus diesem Themenbereich auch Fremdsprachiges zu lesen, aber das meiste, was ich zur Astronomie hier stehen habe, ist auf Deutsch. Edited by Fasulye on 14 January 2009 at 2:31pm 1 person has voted this message useful | ||||||
| Jar-ptitsa Triglot Senior Member Belgium Joined 5708 days ago 980 posts - 1006 votes Speaks: French*, Dutch, German | Message 44 of 428 14 January 2009 at 6:47pm | IP Logged | |||||
|
Ich habe "Im westen nichts neues" gelesen; es war sehr traurig, deshalb schwer zu lesen wegen Träne im Augen. Sonst habe ich kein deutsches Buch gelesen, aber sowieso lese ich sehr wenig im Allgemeine. Einige Gedichte auf Deutsch habe ich doch gelesen, ich kann aber leidr mich nicht herinnen welche. Ich lese fast nichts außer was auf dem Forum steht oder meine Schularbeit.
1 person has voted this message useful | ||||||
| JonB Diglot Senior Member United Kingdom Joined 6075 days ago 209 posts - 220 votes Speaks: English*, German Studies: Italian, Dutch, Greek | Message 45 of 428 15 January 2009 at 7:20am | IP Logged | |||||
|
Zur Zeit bin ich mit der Lektüre von "Der Baader-Meinhof Komplex" beschäftigt. (Habe ungefähr das erste Viertel gelesen.)
Dies tue ich im Rahmen meiner TAC-2009 - aber eigentlich ist es mir eine pure Freude eher als eine Herausforderung, solche Bücher zu lesen! Thema des Buches ist (wie man schon vom Titel sieht) die Protestbewegung der 60er Jahren und die sogenannte Rote Armee Fraktion - die Linke-Extremisten, die die Bundesrepublik später in den 70er Jahren terrorisiert haben. Ich finde die ganze Geschichte absolut fazinierend, auch wenn es nicht so leicht zu verstehen ist, wie diese Leute in noch grausamere und gewaltätigere Aktionen hineingerutscht sind. Der Andreas Baader war offensichtlich immer ein rüpelhafter Chaot - schon von seiner frühen Jugend an. Aber es waren auch durchaus 'normale' Leute dabei - Anwälte, Journalisten, und so... (Es läßt sich z.B. so nicht so einfach verstehen, wie auch Ulrike Meinhof - eine bekannte und sehr angesehene Journalistin damals! - zu solche grausamen Gewaltaten bereit war...) Wie dem auch sei, ist ein sehr interessantes Buch! 1 person has voted this message useful | ||||||
| ChristopherB Triglot Senior Member New Zealand Joined 6126 days ago 851 posts - 1074 votes 2 sounds Speaks: English*, German, French | Message 46 of 428 15 January 2009 at 8:04am | IP Logged | |||||
ja, so geht's mir genauso auch. Ich schäme mich dafür, weil ich mir immer sage ich lerne Sprachen zumindest teilweise für ihre Literatur. Bin gerade halbwegs durch mehrere Bücher und fange immer ein Neues an, bevor ich den Vorgänger durchgelesen habe. Momentan versuche ich eine Geschichte Chinas durchzuackern, und lese nebenbei Schuld und Sühne (allerdings im Englischen) und auch einen französischen Roman, La Mort du Figuier. Mal sehen, ob ich sie alle fertig lese... 1 person has voted this message useful | ||||||
| glossa.passion Triglot Senior Member Germany Joined 6131 days ago 267 posts - 349 votes 1 sounds Speaks: German*, EnglishC1, Danish Studies: Spanish, Dutch | Message 47 of 428 15 January 2009 at 3:39pm | IP Logged | |||||
|
@Fasulye Populärwissenschaftliche Themen lese ich ebenfalls gerne :-)
@jar-ptitsa Da hast du dir wirklich etwas zugemutet ... Erich Maria Remarque hat zwar einzigarte Bücher geschrieben, aber ich würde sie dir jetzt noch nicht empfehlen. Bücher über Krieg zu lesen, ist nicht immer angenehm - weil es auch kein angenehmes Thema ist. @JonB Erst mal Gratulation zu deinem ausgezeichneten deutschen Beitrag!!! Alle Achtung, ich würde mich glücklich schätzen, in diesem Stil in einer fremden Sprache über ein Buch schreiben zu können. Dein Buch ist auch zur Zeit in Deutschland hochaktuell, insbesondere weil das Buch ja letztes Jahr erfolgreich verfilmt wurde. Ich selbst habe diese Zeit persönlich miterlebt und habe noch heute die Fahndungsplakate vor Augen. Gelesen habe ich ebenfalls sehr viel zu dieser Thematik, insbesondere die Biographien von A.B. und U.M. Die Bücher stehen heute noch in meinem Regal und ich glaube, ich werde nachher mal kurz durchblättern ... @ChristopherB Lesen soll unterhalten, bilden, informieren oder was auch immer der Leser sich aus Büchern erhofft. Sich schämen im Zusammenhang mit Büchern ist ganz schlecht :-) lese nur, wenn es dich auch interessiert. Es soll Menschen geben, die lesen überhaupt keine Bücher - so der Rest meiner Familie (außer meinem Gatten). 1 person has voted this message useful | ||||||
| Lindsay19 Diglot Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5631 days ago 183 posts - 214 votes Speaks: English*, GermanC1 Studies: Swedish, Faroese, Icelandic | Message 48 of 428 15 January 2009 at 4:58pm | IP Logged | |||||
Im Moment lese ich Midgard by Wolfgang & Heike Hohlbein. Ich find's gut :) Und es gibt eine gewaltige Seeschlange auf dem Buchdeckel :) 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
