zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5256 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian
| Message 401 of 758 02 September 2012 at 8:24pm | IP Logged |
Thank you!!
1 person has voted this message useful
|
onkel_xiaoma Diglot Newbie Germany Joined 4482 days ago 38 posts - 44 votes Speaks: German*, Mandarin Studies: Tatar, Turkish
| Message 402 of 758 02 September 2012 at 8:24pm | IP Logged |
No problem :)
1 person has voted this message useful
|
onkel_xiaoma Diglot Newbie Germany Joined 4482 days ago 38 posts - 44 votes Speaks: German*, Mandarin Studies: Tatar, Turkish
| Message 403 of 758 02 September 2012 at 8:45pm | IP Logged |
To me, all the caucasian language families sound quite distinctive, for example Adyghe sounds a lot like Abkhaz to me:
http://www.youtube.com/watch?v=LD2x76WCcME
To me the most "alien" sounding caucasian languages are definitely the north eastern caucasian languages.
Two samples from radio free europe:
Chechen:
http://realaudio.rferl.org/CAC/2012/09/02/20120902-152000-CA C-program.mp3
(http://www.radiomarsho.com/podcast/?count=50&zoneId=7736)
Avar:
http://realaudio.rferl.org/AVA/2012/09/01/20120901-150000-AV A-program.mp3
(http://www.radioerkenli.com/podcast/?count=50&zoneId=7735)
(delete the spaces in the links)
NEC languages really love throaty sounds :)
Compared to NEC/NWC languages, Georgian sounds VERY slavic.. (At least to me)
Edited by onkel_xiaoma on 02 September 2012 at 8:49pm
2 persons have voted this message useful
|
zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5256 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian
| Message 404 of 758 02 September 2012 at 10:10pm | IP Logged |
Thanks! I've been listening to those for like an hour now haha. Avar sounds the coolest!
But I think all Caucasian languages sound really cool.
1 person has voted this message useful
|
Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 5164 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian
| Message 405 of 758 03 September 2012 at 12:30am | IP Logged |
I don't think I can understand any Laz at all. It looks like a completely different language.
I assume you're already familiar with this, onkel_xiaoma:
Svan
1 person has voted this message useful
|
onkel_xiaoma Diglot Newbie Germany Joined 4482 days ago 38 posts - 44 votes Speaks: German*, Mandarin Studies: Tatar, Turkish
| Message 406 of 758 03 September 2012 at 12:03pm | IP Logged |
Actually, Yes, I have seen that thread before ^_^
But thanks anyway!
1 person has voted this message useful
|
Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 5164 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian
| Message 407 of 758 04 September 2012 at 4:59am | IP Logged |
A very productive day. I managed to finish lesson 18 from Hewitt's book, and I got hold of at least 2 new
textbooks in Russian and a monolingual one, the Russian ones with plenty of audio. Still, I think I'll keep my
plans of taking the newspaper reader and aronson's after the ones I'm using now, all in all, those two Russian
books may be a bit easier than my level, and I'm also happy at I start to find books that are under my current
level somehow, that's encouraging =D
2 persons have voted this message useful
|
Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 5164 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian
| Message 408 of 758 05 September 2012 at 1:06am | IP Logged |
Just found several links of online libraries where I could get books in Georgian. Jules Verne's works are on my list, parallel French/Georgian reading ;)
1 person has voted this message useful
|