Register  Login  Active Topics  Maps  

Tarvos - TAC 2015 Pushkin/Scan

 Language Learning Forum : Language Learning Log Post Reply
1511 messages over 189 pages: << Previous 1 2 3 4 5 6 7 ... 143 ... 188 189 Next >>
IlonaS
Bilingual Diglot
Newbie
Russian Federation
Joined 2028 days ago

25 posts - 33 votes
Speaks: Russian*, Estonian*
Studies: Dutch, Norwegian, French, English

 
 Message 1137 of 1511
02 March 2014 at 1:26pm | IP Logged 
tarvos wrote:
Это старое видео. Это чуть-чуть лучше сейчас (а не сказал бы -
совершенно...)


Я рада за вас, что вы совершенствуете язык.
Извините что я вас так прям критикую. Просто когда слышу ошибки у людей, их хочется
исправить. А вы говорите хорошо на русском, для иностранца.
PS: по поводу Йелле Брандт Корстиус. Его фильм о России у многих русских вызвал
негативные отзывы и недоумение. Я когда смотрела его фильм тоже была удивлена некоторым
моментам о жизни русских. Я такого в России никогда не видела!!!
Поэтому не советую верить всему что показывает и рассказывает Йелле Брандт Корстиус.
1 person has voted this message useful



tarvos
Super Polyglot
Winner TAC 2012
Senior Member
China
likeapolyglot.wordpr
Joined 2812 days ago

5310 posts - 9398 votes 
Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans
Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish

 
 Message 1138 of 1511
02 March 2014 at 1:32pm | IP Logged 
Можно подробно сказать о каких делах, вы были удивлены? Для меня это кажется вероятно -
но я знаю, что он голландец, и с какой точки зрения он снимает фильмы.
1 person has voted this message useful



IlonaS
Bilingual Diglot
Newbie
Russian Federation
Joined 2028 days ago

25 posts - 33 votes
Speaks: Russian*, Estonian*
Studies: Dutch, Norwegian, French, English

 
 Message 1139 of 1511
02 March 2014 at 4:17pm | IP Logged 
Я все серии этого документального фильма не стала смотреть. Потому что я смотрела на
все это и думала:"Либо я слишком хорошо живу, либо я просто слепая". В детстве с
родителями-геологами объехала почти всю Россию, во многих городах жила, многого
насмотрелась. Россию не идеализирую, вижу здесь много проблем. Но режиссер фильма
слишком преувеличил проблемы, а где-то исказил факты. И получилась мрачная и пугающая
картина. Опишу два момента в фильме, которые больше всех вызвали критику и недоверие:
1. Русская девушка которую избивал муж. Она обратилась в полицию, но полицейские
отказали ей в помощи, сказав "это дело ваше семейное поэтому мы не будем вмешиваться".
Бред!
Режиссеры сыграли на популярном стереотипе голландцев о том что русские женщины забитые
и покорные. Которых избивают и унижают мужья, а они даже не могут найти защиты у
полиции. Всё это неправда!Если женщина обратится в полицию с жалобой на мужа. Ей не
откажут в помощи. Если мужчина угрожает и бьет жену, его сначала посадят в тюрьму на 15
суток. Если он сильно побьет женщину и будет угрожать убийством, его могут посадить в
тюрьму на длительный срок...
2. Про школьников разбирающих автомат Калашников закрытыми глазами. Посмеялась. Что за
бред?Где эта школа? Я никогда в жизни не слышала чтобы в школах разбирали автоматы, да
еще закрытыми глазами.
1 person has voted this message useful



tarvos
Super Polyglot
Winner TAC 2012
Senior Member
China
likeapolyglot.wordpr
Joined 2812 days ago

5310 posts - 9398 votes 
Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans
Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish

 
 Message 1140 of 1511
02 March 2014 at 4:37pm | IP Logged 
Quote:
Режиссеры сыграли на популярном стереотипе голландцев о том что русские женщины
забитые и покорные.


Это у нас не стереотип. Хоть я никогда не слышал что люди говорили такое. Может о
мусульманах, а никогда о русских девушках.

Edited by tarvos on 02 March 2014 at 4:38pm

1 person has voted this message useful



IlonaS
Bilingual Diglot
Newbie
Russian Federation
Joined 2028 days ago

25 posts - 33 votes
Speaks: Russian*, Estonian*
Studies: Dutch, Norwegian, French, English

 
 Message 1141 of 1511
02 March 2014 at 5:03pm | IP Logged 
Мне говорил один голландец что русские женщины: послушные, зависимые от мужчины и хорошие
домохозяйки. Не знаю как другие думаю голландцы, я их мало знаю. Но у норвежцев это
популярный стереотип о русских женщинах. Когда в Норвегии училась, меня так достали этим
стереотипом норвежские мужчины. Они все время удивлялись что я не подхожу под их
стереотип.
Этот стереотип правилен в отношении большинства русских женщин 35-90 лет. Но молодые
девушки моего поколения от 15-30 лет. Совершенно другие! Они более независимые,
самостоятельные, активные, амбициозные. И уже не хотят только сидеть дома и заниматься
детьми. И мечтают об успешной карьере.
1 person has voted this message useful



tarvos
Super Polyglot
Winner TAC 2012
Senior Member
China
likeapolyglot.wordpr
Joined 2812 days ago

5310 posts - 9398 votes 
Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans
Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish

 
 Message 1142 of 1511
02 March 2014 at 5:07pm | IP Logged 
IlonaS wrote:
Мне говорил один голландец что русские женщины: послушные, зависимые от
мужчины и хорошие
домохозяйки. Не знаю как другие думаю голландцы, я их мало знаю. Но у норвежцев это
популярный стереотип о русских женщинах. Когда в Норвегии училась, меня так достали
этим
стереотипом норвежские мужчины. Они все время удивлялись что я не подхожу под их
стереотип.
Этот стереотип правилен в отношении большинства русских женщин 35-90 лет. Но молодые
девушки моего поколения от 15-30 лет. Совершенно другие! Они более независимые,
самостоятельные, активные, амбициозные. И уже не хотят только сидеть дома и заниматься
детьми. И мечтают об успешной карьере.


У меня целый ряд друзей - молодые женщины из России, а я во всяком случае не очень верю
в стереотипы. Ну вот так. Можно, что такое было 20, 30 лед назад, а сейчас мало бывает.
И в Голландии были такие женщины - я считаю такое сексисмом.

А насчет то, что вы рассказывали - я могу верить этому. Во чужих случаях бывают
редкости, и я не считаю это признаком русской жизни. Но что это творяется - ну да,
безусловно возможно.

А кто знает, что делают люди в Магадане с Калашниковами?

Edited by tarvos on 02 March 2014 at 5:08pm

2 persons have voted this message useful



IlonaS
Bilingual Diglot
Newbie
Russian Federation
Joined 2028 days ago

25 posts - 33 votes
Speaks: Russian*, Estonian*
Studies: Dutch, Norwegian, French, English

 
 Message 1143 of 1511
02 March 2014 at 5:29pm | IP Logged 
tarvos wrote:

А кто знает, что делают люди в Магадане с Калашниковами?


Они постоянно готовятся к войне. Это все российское правительство тратит огромные
деньги и силы на вооружение и подготовке к армии. Лучше бы эти деньги выделили на сирот
и пенсионеров.
Мне тут знакомый сказал по поводу Калашникова. Что есть военные клубы для детей в
России, где обучают воевать и стрелять из оружия. Но детям дают разбирать ненастоящие
автоматы. Из них нельзя убить. А в школах автоматы не дают.

PS: в Groningen меня удивило большое количество домохозяек. Я всегда думала что для
голландок стыдно быть домохозяйкой. Что они хотят работать как и мужчины.
Тоже глупые стереотипы о голландцах : D Не все голландки такие независимые и активные.
Некоторые спокойные и домашние.

1 person has voted this message useful



tarvos
Super Polyglot
Winner TAC 2012
Senior Member
China
likeapolyglot.wordpr
Joined 2812 days ago

5310 posts - 9398 votes 
Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans
Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish

 
 Message 1144 of 1511
02 March 2014 at 6:09pm | IP Logged 
На вкус и цвет все фломастеры разные.


2 persons have voted this message useful



This discussion contains 1511 messages over 189 pages: << Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189  Next >>


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.6563 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2019 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.