|
 |
Tarvos - TAC 2015 Pushkin/Scan | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4502 days ago 5310 posts - 9399 votes  Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 769 of 1511 17 July 2013 at 5:37pm | IP Logged | ||||||||
|
The reason being my textbook teaches that, and it's closer to home for me. But I will try
and learn the differences with Brazilian Portuguese, so that if I end up in Brazil, I'll be able to communicate. 1 person has voted this message useful | |||||||||
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 4961 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 770 of 1511 17 July 2013 at 6:38pm | IP Logged | ||||||||
|
Get the other textbook then =D. It's Assimil you're going to use, right?
1 person has voted this message useful | |||||||||
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4502 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 771 of 1511 17 July 2013 at 7:37pm | IP Logged | ||||||||
|
Yeah, but I am using the Dutch base Assimil (no Brazilian) and I want to learn the
European Portuguese anyway. 1 person has voted this message useful | |||||||||
| Alanjazz Triglot Groupie United States Joined 4610 days ago 65 posts - 129 votes Speaks: English*, Spanish, French Studies: Portuguese | Message 772 of 1511 18 July 2013 at 4:00am | IP Logged | ||||||||
|
Tarvos, I have to say that your language learning is inspiring (though I am jealous!) You seem to learn new
languages fast, and even if they are related, it's impressive. Keep doing what you do! :) 1 person has voted this message useful | |||||||||
| Solfrid Cristin Heptaglot Winner TAC 2011 & 2012 Senior Member Norway Joined 5129 days ago 4143 posts - 8864 votes Speaks: Norwegian*, Spanish, Swedish, French, English, German, Italian Studies: Russian | Message 773 of 1511 18 July 2013 at 8:18am | IP Logged | ||||||||
|
Have a lovely trip, tarvos! You have made some very good choices for your trip, and I am sure that you will
have the time of your life :-) 1 person has voted this message useful | |||||||||
| Luso Hexaglot Senior Member Portugal Joined 5856 days ago 819 posts - 1812 votes Speaks: Portuguese*, French, EnglishC2, GermanB1, Italian, Spanish Studies: Sanskrit, Arabic (classical) | Message 774 of 1511 18 July 2013 at 7:24pm | IP Logged | ||||||||
I can, if you want. And I believe Expugnator could also. In spite of the "common wisdom" of this forum, it's not all that different. If you are a native speaker, that is. Edited by Luso on 18 July 2013 at 7:27pm 1 person has voted this message useful | |||||||||
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4502 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 775 of 1511 18 July 2013 at 7:52pm | IP Logged | ||||||||
I most certainly will! Most of the languages I want to learn have to do with several things: travel, personal interest in that country, I may have friends. For example I speak German which is not a language I use a lot (and my grammar is pretty shit) but one of my best friends is Bavarian, so it is worth knowing (although I spoke German before we met). I don't learn languages particularly fast - I start speaking earlier than most people. I simply take the beginner's hurdle faster. Once you get into complex territory I'm just as clueless as everybody else.
Thanks! What may these good choices have been? By the way, I plan to practice some German during my layover at Hannover. Maybe on the IC to Hannover I will speak some German too. Is that a good choice? ;-)
It's the same language, different orthographical rules exist among variants of other languages as well. I adhere to the Portugal variant because I am bound to have more contact with it (and I prefer its vowel reduction, easier to pronounce for me). By the way, I will be keeping a travelogue in a little notebook. I may also take some pictures (with my phone, don't expect professional quality. This is RUSSIA...) Sunday is when I leave, August 15th is when I come back. Once I officially start Portuguese I'll call back in here. Edited by tarvos on 18 July 2013 at 8:13pm 1 person has voted this message useful | |||||||||
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4502 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 776 of 1511 21 July 2013 at 4:06pm | IP Logged | ||||||||
|
Tonight, we dine in hell. This. Is. RUSSIA!!!!
(I leave on the train in two hours). 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
